Life imitates art imitates life

A scene from the movie The Devil Wears Prada goes something like this...
Miranda: "Emily...Emily..."
Nigel, hovering near the desk of the oblivious new assistant Andrea: "That would be you."

I witnessed such a scene at work last week, involving a greenhorn, a colleague and a not-so-nice superior. Life imitates art imitates life.